Ralitsa Karieva

EDNO Magazine

Култура и лайфстайл

Browse issues of EDNO Magazine featuring my translations

Since May 2010, I have been part of the team of translators responsible for the English issues of EDNO magazine. EDNO is a very high quality magazine that supports and promotes contemporary culture and presents the hot global trends in art, music, design, architecture, performing arts, cinema, and fashion. Working on the translation of materials from all these areas has meant learning a lot and discovering an infinite number of interesting modern artists, great festivals, new styles, art techniques, and cool destinations. Texts have included interviews with interesting artists and professionals, travel features, presentations of numerous curious and novelty cultural phenomena.

Работата като част от екипа преводачи, на които е възложено английското издание на списание ЕДНО отваря пред мен невероятно интересни възможности за разширяване на хоризонта и интересите си чрез разнообразни и интересни интервюта с любопитни български и световни личности, представяния на нови места на картата, дискусии на нови видове изкуство и възприятия.